Metod

Metod (Method) trailer
Another serial killer detective series, this time from Moscow, Russia. Pretty girls, inscrutable language, deranged psychos, what more could you want? Europe seems docile in comparison. I think it's the language that throws us off.

Russia is kind of funny. They are the only country that has given us a run for the money. They might have beaten us too if they had gotten a decent leader instead of that blood-thirsty psychopath Stalin.

The translated subtitles are sometimes a little screwy. Makes me wonder just what the original Russian really means. The subtitles in trailer above are pretty horrible. The ones on Netflix are much better. I tried to turn on subtitles, but it doesn't seem to be working. I have to click on cc and then the flower (gear?) to select Auto-translate, and the scroll down to select English. Kind of a pain, and they don't tell you much.