Zone Blanche (Black Spot) | in the pines
Creepy european murder mystery series. The creepy part makes you wonder if there are sinister supernatural forces at play, but maybe not. Could be just some creepy dude living in the woods. Very well done. The prosecutor who comes to smallville to investigate their extraordinary homicide rate is quite the character, the character who does not fit in.
Note that the French version of the title is Zone Blanche, whereas the English translation is Black Spot. Zone could be spot, but blanche is white, but it could also mean blank, so I think we are talking about a hole where things disappear.
Netflix 8 one hour episodes, 2 seasons, in French with English subtitles.